Snowstruck - Jill Fredstons nyeste bok

( tekst: Kjetil Brattlien)
De fleste kjenner vel boka "Snow Sense" som skredguruene Jill og Doug fra Alaska har skrevet. Snow Sense er en lærebok om skred, mens Jills nye bok er en lesebok om skred. Snowstruck inneholder en rekke historier og refleksjoner fra Jill og Doug sitt hektiske liv blant snø, fjell og død i Alaska. De er utvilsomt noen av de mest erfarne skredekspertene i verden, og det er interessant å lese deres "memoarer". Boka er skrevet med en åpenhet og nærhet som kjennertegner mange amerikanere som har valgt naturen som sin vei i livet. Jill kan i samme setningen som hun beskriver det vakre i en bruddkant, flette inn sin store beundring og kjærlighet for sin ektemann.

Boka er godt skrevet med enkelte interessante faglige detaljer, men først og fremst er det historier fra deres liv med skred og skredredning i Alaska. Jeg var ikke klar over at de har hentet ut kanskje 100-vis av døde personer fra Alaskas fjell, og belastningen med dette har etter hvert blitt for stor for dem. Boka burde være obligatorisk lesning for de som driver med redning i Norge, og også for alle som er interessert i skred og som liker å lese biografier.

Et lite utdrag fra boka er en kveld tidlig på 80-tallet da Jill er ganske fersk i skredfaget og får råd av skredekspert Doug om hva hun må gjøre for å kunne bli en topp skredspesialist: One night Doug told me that I had the potential to become one of the top avalanche specialists in the country " if I would only do two things. "What" I asked, practically lunging across the table. "Learn to eat spicier food and drink more beer," he said, with a smile that spread like sunlight.

Boka koster USD 24 (ca. 150 kr) på amazon.com.